The full text of the amending Remission Order is attached has been published in the July 1, 2026, edition of the Canada Gazette.
La prolongation de l'arrêté américain relatif à la remise de la surtaxe a été accordée jusqu'au 30 juin 2027.
L'arrêté a été modifié comme suit
- Des produits supplémentaires ont été ajoutés aux annexes 2, 3, 4 et 4.1, à la suite d'une évaluation d'une quatrième série de demandes de remise reçues par le ministère des Finances.
- L'allègement horizontal, dont l'expiration était initialement prévue le 30 juin 2026, a été prolongé jusqu'au 30 juin 2027 pour les cas suivants :
- les produits en aluminium et en acier ainsi que les véhicules à moteur utilisés à des fins de santé publique, de soins de santé, de sécurité publique et de sécurité nationale au titre des sections 1 et 2 ;
- les produits en aluminium utilisés pour la fabrication, la transformation, le conditionnement des denrées alimentaires et des boissons ou la production agricole visés à l'article 3 ; et,
- Produits en aluminium et en acier utilisés pour la fabrication de véhicules automobiles, de produits aérospatiaux et de leurs pièces connexes visés à la section 3.1.
- La remise a été étendue à une gamme de produits sidérurgiques, énumérés à l'annexe 6, dont il a été établi qu'ils n'étaient pas fabriqués au Canada.
À titre de référence, l'arrêté de remise est désormais structuré comme suit :
• Les produits figurant dans les annexes 1, 2, 5 et 6 ainsi que dans la section 4.3 bénéficient d’une exonération générale pour tous les importateurs, et ce pour une durée indéterminée à compter de la date d’entrée en vigueur des droits de douane.
• Les produits figurant à l'annexe 3 bénéficient d'une exonération générale pour tous les importateurs, à compter de la date d'entrée en vigueur des droits de douane jusqu'à la date indiquée dans la colonne 3.
• Les produits figurant à l'annexe 4 peuvent faire l'objet d'une exonération accordée par un importateur désigné figurant dans la colonne 1 (en fonction de son numéro d'entreprise) et sous réserve de toute autre condition applicable mentionnée dans la colonne 4, à compter de l'entrée en vigueur des droits de douane jusqu'au 1er septembre 2025.
• Les produits figurant à l’annexe 4.1 peuvent faire l’objet d’une remise accordée par un importateur désigné figurant dans la colonne 1 (en fonction de son numéro d’entreprise), pendant la période indiquée dans la colonne 4, sous réserve de toute autre condition applicable mentionnée dans la colonne 5.
Veuillez vous reporter au document ci-joint Avis des douanes (« Comment faire une demande ») qui contient tous les codes d'autorisation spéciaux requis par l'ASFC.
Questions or concerns can be directed to our Canadian regulatory team.