Le règlement visant à recueillir des informations sur le pays de fusion et de coulée (CSC) des produits en aluminium soumis au Programme de surveillance des importations d'aluminium a été approuvé et publié dans la Gazette du Canada, Partie II : Arrêté modifiant le permis général d’importation n° 83 — Produits en aluminium : SOR/2026-136
Le règlement entrera en vigueur le 1er octobre 2026.
As of this date, importers will be required to provide CSC information, at the time of importation, as a term and condition of using the General Import Permit No. 83 – Aluminum Products.
Les documents douaniers doivent comporter les informations suivantes :
- une description détaillée des marchandises, précisant notamment si celles-ci contiennent de l'aluminium primaire ou secondaire ;
- dans le cas des marchandises contenant de l’aluminium primaire, le pays où se trouve la plus grande fonderie et, le cas échéant, le pays où se trouve la deuxième plus grande fonderie ; et
- le pays de la dernière diffusion.
Une certaine souplesse est accordée aux importateurs, en particulier aux petites entreprises, car l'obligation de fournir des informations CSC ne s'appliquerait pas aux importations de produits en aluminium concernés dont la valeur ne dépasse pas 5 000 dollars.
Affaires mondiales Canada (AMC) est chargé de gérer le régime des autorisations d'importation, y compris le GIP 83.
L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) est chargée de la collecte des données du CSC et transmet ces données relatives aux importations d'aluminium au GAC.
Les importateurs s'exposent à des amendes pouvant aller jusqu'à 25 000 dollars (par infraction) s'ils ne fournissent pas les données GIP 83 et CSC.
Produits soumis à un contrôle des importations d'aluminium
Veuillez adresser vos questions ou préoccupations à l' Équipe chargée de la réglementation au Canada.