Le ministère de l'Environnement et du Changement climatique (ECCC) administre la Réglementations sur les émissions des véhicules routiers et des moteurs (Règlement). Ces règlements sont entrés en vigueur en janvier 2004 et ont introduit des normes visant à réduire les émissions génératrices de smog des motocycles routiers et des exigences en matière de déclaration. Au sens du présent règlement, un motocycle est un véhicule routier équipé d'un phare, d'un feu arrière et d'un feu stop, ayant deux ou trois roues et un poids à vide inférieur ou égal à 793 kg (1 749 lb). Remarque : les motocycles tout-terrain sont soumis à l'interdiction de fumer. Règlement sur les émissions des moteurs marins à allumage commandé, des bateaux et des véhicules récréatifs tout-terrain.
Toute personne qui importe des motocycles routiers au Canada pour la première vente au détail doit les déclarer en vertu du règlement avant l'importation et soumettre un rapport de fin d'année de modèle, qui doit être remis le 1er mai de l'année suivante. Les Guide rapide fournit de plus amples informations sur l'importation de motocycles en vertu de ce règlement.
En vertu de l'article 39 du règlementUne déclaration d'importation, signée par l'importateur ou son représentant dûment autorisé, doit être soumise à ECCC avant l'importation. Cette démarche peut être effectuée par l'intermédiaire du site web de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC). Initiative du guichet unique (SWI). Cette déclaration doit contenir les informations suivantes :
(a) le nom, l'adresse électronique, le numéro de téléphone, l'adresse municipale et, si elle est différente, l'adresse postale de l'importateur ;
(b) la classe du véhicule ; et
(c) une déclaration selon laquelle le véhicule portera la marque nationale d'émissions ou que l'entreprise disposera de la preuve de conformité visée à l'article 35 (certificat EPA) ou, dans tous les autres cas, aux articles 35.1 ou 36.
En outre, conformément à la article 32.7 du règlementLe rapport de fin d'année de modèle doit être soumis au plus tard le 1er mai de l'année suivant l'année de modèle du produit (par exemple, le rapport de fin d'année de modèle doit être soumis au plus tard le 1er mai 2023 pour les produits de l'année de modèle 2022). Afin de vous aider à remplir vos obligations en matière de rapports, ECCC a créé un outil, basé sur un classeur Microsoft Excel, qui générera votre rapport pour vous une fois que vous aurez saisi les informations requises. Ce document, ainsi que d'autres documents d'orientation, formulaires et modèles, peuvent être téléchargés à partir d'un site web. Google drive. Les Document d'orientation : Calcul de la moyenne par sous-parc et établissement de rapports pour les motocycles routiers fournit des indications supplémentaires.
Les déclarations et les rapports peuvent être envoyés par courrier électronique à l'adresse suivante
infovehiculeetmoteur-vehicleandengineinfo@ec.gc.ca .
Veuillez noter que les entreprises qui ne soumettent pas de rapport de fin d'année de modèle et/ou de déclaration d'importation, si cela s'applique à leur situation, peuvent faire l'objet d'une procédure d'infraction. Politique de conformité et d'application de la loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999).
Les questions/préoccupations peuvent être adressées à Environnement et Changement climatique Canada / Gouvernement du Canadainfovehiculeetmoteur-vehicleandengineinfo@ec.gc.ca