Le présent avis fournit des informations sur l'application du décret relatif à la surtaxe sur certains produits végétaux en conserve, qui entrera en vigueur le 19 juin 2026, notamment en ce qui concerne la mesure de sauvegarde provisoire (sous la forme d'une surtaxe de 10 %) applicable à certains produits végétaux en conserve importés au Canada.
À compter du 19 juin 2026, certains légumes en conserve importés au Canada sont soumis à une surtaxe correspondant à 10 % de la valeur en douane.
La surtaxe s'appliquera pendant une période maximale de 200 jours à compter du 19 juin 2026.
Les conserves de légumes soumises à la surtaxe sont les produits suivants, classés sous un numéro de classification tarifaire figurant à l’annexe 1 du décret (voir Annexe A à la présente circulaire douanière) : maïs ; petits pois ; haricots verts ; haricots beurre ; mélanges de petits pois et de carottes ; mélanges de légumes ; haricots blancs, noirs, rouges et pinto ; et pois chiches.
La surtaxe s'appliquera aux conserves de légumes importées à des fins commerciales.
Exceptions à la protection
Les surtaxes ne s'appliqueront pas aux marchandises qui étaient en transit vers le Canada le jour de l'entrée en vigueur de la surtaxe.
Les surtaxes ne s'appliquent pas aux marchandises originaires des États-Unis, du Mexique, du Chili ou d'Israël, ni à celles provenant d'un autre pays bénéficiaire de l'Accord de libre-échange Canada-Israël (CIFTA).
Les surtaxes ne s’appliquent pas aux marchandises originaires d’un pays ou d’un territoire en développement figurant à l’annexe 2 du décret (voir Annexe B).
Les légumes frais, séchés ou surgelés ne sont pas soumis à la surtaxe.
Les produits qui sont des plats ou des entrées prêts à consommer dans lesquels les légumes sont associés à des céréales, de la viande, des pâtes ou des sauces, de telle sorte que les légumes ne constituent pas l'ingrédient principal de ces plats ou entrées, ne sont pas soumis à la surtaxe.
Les produits constitués de légumes ayant subi une transformation substantielle sous forme de purées, de poudres, de jus, de pâtes à tartiner, de sauces ou de pâtes ne sont pas soumis à la surtaxe.
L'esprit de la politique n'inclut pas les légumes en bocaux en verre.
Numéros de classification tarifaire
Les légumes en conserve suivants, classés sous l'un des numéros de classification tarifaire indiqués ci-dessous sont soumises à une surtaxe correspondant à 10 % de leur valeur en douane.
- 2005.40.00.00
- 2005.51.90.19
- 2005.51.90.90
- 2005.59.00.00
- 2005.80.00.00
- 2005.99.11.00
- 2005.99.19.00
- 2005.99.20.19
- 2005.99.20.99
- 2005.99.90.15
- 2005.99.90.18
- 2005.99.90.19
- 2005.99.90.98
- 2005.99.90.99
Le texte intégral de cet avis peut être consulté sur le Agence des services frontaliers du Canada site web.
Veuillez adresser vos questions ou préoccupations à notre Réglementation canadienne équipe.