Le texte suivant est disponible dans son intégralité sur le Finances Canada site web.
À la suite de la décision américaine d’imposer un droit de douane de 50 % sur 27,6 milliards de dollars de produits canadiens à compter du 22 août, le ministre Champagne a confirmé que le Canada riposterait aux nouveaux droits de douane américains dollar pour dollar, taux pour taux, en imposant des droits de douane supplémentaires sur les produits américains. Cette réponse ciblée protégera les travailleurs, les agriculteurs, les pêcheurs, les familles et les entreprises canadiennes, défendra les industries lésées par les droits de douane américains injustifiés et aidera les producteurs canadiens à rivaliser avec les produits américains sur le marché canadien.
À compter du 8 septembre, le Canada imposera des contre-droits de douane de 15, 25 et 50 % sur les produits dérivés de ceux visés par les droits de douane américains droits de douane prévus par les sections 338 et 232, le taux applicable à chaque produit correspondant au taux américain correspondant.
Les contre-droits de douane du Canada s'appliqueront à des produits représentant 27,6 milliards de dollars d'importations en provenance des États-Unis et cibleront les secteurs les plus touchés par les droits de douane américains, notamment l'acier, les produits laitiers, l'électroménager, le matériel agricole, la pâte à papier et le papier, ainsi que l'électronique.
Par ailleurs, afin de soutenir les travailleurs et les entreprises canadiennes touchés par les droits de douane américains, le gouvernement met également en place un ensemble de mesures nouvelles et renforcées d’un montant de 7,5 milliards de dollars, qui permettront d’apporter une aide rapide, simple et souple aux travailleurs et aux entreprises canadiennes, en s’appuyant sur les près de 25 milliards de dollars d’aide que le gouvernement a déjà accordés depuis la mise en place de ces droits de douane américains injustifiés.
Le gouvernement continuera à évaluer les programmes et les politiques visant à soutenir les entreprises qui continuent de subir les effets des droits de douane, notamment en étendant l’application des mesures existantes aux secteurs nouvellement touchés.