Mise à jour des orientations à compter du 3/12/25 concernant les importations d'articles dérivés de l'acier et de l'aluminium

Le 7 marsthLe service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (CBP) a publié des instructions concernant les points suivants acier et aluminium tarifs qui entreront en vigueur 12 mars 2025.

Les conseils suivants s'appliquent aux articles dérivés de l'acier et de l'aluminium soumis à une taxe supplémentaire de 25 % ou à la taxe annoncée aujourd'hui. Les droits de douane s'appliqueront toujours au contenu en acier ou en aluminium. ET ces articles dérivés en dehors des chapitres 73 et 76. Le secrétaire au commerce a certifié que des systèmes adéquats sont en place pour traiter et percevoir les droits de douane sur les articles dérivés.

Pour les dérivés de l'acier et de l'aluminium en dehors des chapitres 73 et 76, le tarif ne s'appliquera qu'au contenu en acier ou en aluminium.  Si la valeur de l'acier ou de l'aluminium n'est pas connue, le droit sera calculé sur la base de la valeur de l'acier ou de l'aluminium. totalité de la valeur saisie.

À des fins de déclaration, une ventilation de la teneur en acier et en aluminium par poids (kg) et par valeur pour chaque article devra être fournie sur la facture commerciale, ligne par ligne.

Si les articles énumérés dans l'annexe pour les produits dérivés ne contiennent pas d'acier ou d'aluminium, Willson recommande d'ajouter la mention suivante "PAS DE DÉRIVÉS DE L'ACIER OU DE L'ALUMINIUM". à votre facture commerciale.

Veuillez noter que l'exemption des droits de 25 % si vous utilisez de l'acier fondu/coulé américain ou de l'aluminium fondu/coulé américain ne s'applique qu'aux NOUVEAUX produits dérivés. Il n'est pas clair si l'exemption sera finalement étendue aux produits d'origine et aux dérivés d'origine.

Dans le cas où la valeur du contenu en acier est inférieure à la valeur inscrite de l'article importé, la marchandise doit être déclarée sur deux lignes.  La première ligne représente la teneur en produits non sidérurgiques et la seconde la teneur en produits sidérurgiques.  Chaque ligne doit être déclarée conformément aux instructions ci-dessous.

Contenu non sidérurgique, première ligne :

  • Ch 1-97 HTS
  • Pays d'origine
  • Valeur totale saisie de l'article moins la valeur du contenu en acier.
  • Indiquez la quantité totale des marchandises importées.

Contenu de l'acier, deuxième ligne :

  • Même Ch. 1-97
  • Pays d'origine
  • Indiquer la valeur de la teneur en acier.
  • Déclarer une deuxième quantité (du contenu en acier) en kilogrammes

Exigences supplémentaires en matière d'acier : Rapport sur les produits fondus et coulés

La déclaration du pays de fusion et de coulée et du code d'applicabilité est obligatoire pour l'acier et ses dérivés.  Pour déclarer le pays de fusion et de coulée, les importateurs doivent indiquer le code de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) sur les articles en acier et les articles dérivés en acier soumis à l'article 232.  Pour les articles en acier, les importateurs doivent indiquer le code ISO où l'acier a été fondu et coulé à l'origine.  Pour les dérivés de l'acier, les importateurs doivent indiquer le code ISO du pays où l'acier a été fondu à l'origine ou "OTH" (pour les autres pays).  Pour les produits fondus et coulés aux États-Unis, les importateurs doivent indiquer "US" comme pays de fusion et de coulée.

Exigences supplémentaires en matière d'aluminium : Exigences en matière de rapports sur l'éperlan et la fonte

Pour déclarer le pays de fusion primaire, le pays de fusion secondaire ou le pays de coulée le plus récent, les importateurs doivent déclarer le code de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) sur les articles en aluminium et les articles dérivés en aluminium pour tous les pays soumis à l'article 232.  

Les déclarants doivent indiquer "Y" pour le pays de fusion principal et/ou le pays de fusion secondaire. Les déclarants ne peuvent pas indiquer "N" à la fois pour le pays de fusion primaire et le pays de fusion secondaire.

Si l'aluminium importé est fabriqué uniquement à partir d'aluminium recyclé, les déclarants doivent indiquer "Y" pour le pays de fusion secondaire et indiquer le pays déclaré comme pays d'origine de l'article importé comme code de pays de fusion secondaire.  Il est à noter que l'aluminium fabriqué seulement à partir d'aluminium recyclé n'est pas très répandu.  Les importateurs doivent être en mesure de fournir des documents de fabrication, sur demande, pour justifier le processus de fabrication du produit en aluminium recyclé.

Pays d'origine Les États-Unis ne sont pas couverts par les exigences de déclaration des pays de fusion et de coulée..  Si le produit importé a été fondu et coulé aux États-Unis, l'importateur indiquera "US" pour le pays de fonte et "US" pour le pays de coulée.

CSMS # 64384496 - MISE À JOUR DES ORIENTATIONS : Droits à l'importation sur les importations d'aluminium et de produits dérivés de l'aluminium

CSMS # 64384423 - MISE À JOUR DES ORIENTATIONS : Droits à l'importation sur les importations d'acier et de produits dérivés de l'acier

Veuillez contacter notre Groupe réglementaire américain pour toute question ou préoccupation.