Les informations suivantes sont fournies par l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
En raison d'une maintenance du système, le portail client de la CARM (CCP) sera indisponible du vendredi 20 décembre 2024 à partir de 21:00 (ET) jusqu'au samedi 21 décembre 2024 à 02:00 (ET).
Veuillez vous préparer à reprendre la transmission dès que le système sera disponible.