Veuillez noter que l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) a ajouté les noms communs des espèces de poissons suivantes dans la liste des poissons de l'ACIA. Liste des poissons de l'ACIA:
Nom scientifique - Nom commun anglais / français
Astacopsis franklinii - Écrevisse d'eau douce d'Australie / Écrevisse
Chaceon notialis - Crabe rouge de l'Atlantique sud-ouest / Géryon de Atlantique sud-ouest
Cypselurus poecilopterus - Aile volante / Exocet aile jaune
Doryteuthis pealeii - Encornet rouge / Calmar totam
Eleutheronema tetradactylum - Fourfinger threadfin / Barbure à quatre doigts
Epinephelus areolatus - Mérou aréolé / Mérou aréolé
Evynnis cardinalis - Dorade cardinale ; Dorade royale / Dorade
Pleurogrammus azonus - Verdier arabe / Terpuga arabesque
Pleuronectes platessa - Plie d'Europe / European Plaice
Pristipomoides multidens - Goldbanded jobfish / Colas à bandes dorées
Protonibea diacanthus - Croque-mort / Courbine pintade
Salanx prognathus - Nouille / Salangidés
Sardinella gibbosa - Goldstripe sardinella ; Goldstripe sardine / Sardinelle dorée
Sardinops sagax - South American pilchard / Pilchard Sudaméricain
Saurida wanieso - Poisson-lézard Wanieso / Anoli de mer
Scophthalmus maximus - Turbot / Turbot
Sepia aculeata - Seiche aiguille / Seiche aiguille
Stolephorus commersonnii - Anchois de Commerson / Anchois bombra
Nom scientifique - nom commun français
Barbonymus schwanenfeldii - Cyprinidés
Boulengerochromis microlepis - Cichlidé géant
Cynoglossus lingua - Sole-langue
Distichodus lusosso - Distichodus à long nez
Galaxias maculatus - Galaxias
Lates microlepis - Latidae
Lates stappersii - Latidae
Macrognathus pancalus - Anguille épineuse
Nemadactylus gayi - Tarakihi
Nuttallia obscurata - Palourde lustrée
Pentapodus caninus - Cohana
Protopterus aethiopicus - Protoptère
L'examen a été effectué conformément au Guide pour la détermination des noms communs des poissons vendus ou transformés au Canada